Les moutons sauvages au Japon

J-1 ou J-2?

Encore plein de chose à boucler avant notre départ, mais profitons tout de même un peu du magnifique soleil qu’il y a eu aujourd’hui!

Et puis pour répondre à la question du titre, voilà notre planning des prochains jours:

Lundi:

– Garderie pour Mini Z (3 ans) et Petit Koala(7 mois), travaille pour K, et moi je prépare les sacs… il s’agirait de ne pas oublier trop de choses

– à 16h, départ de la maison pour K et moi-même, direction la garderie

– 16h45, détour par la pédiatre

– On prend le 1er train qui se présente direction Genève

– Dodo chez une amie Genevoise, qu’on remercie d’avance bien fort au passage!)

Mardi:

– train de Genève à Genève aéroport, ça va, ça fait pas trop loin

– Vol Genève- Helsinki(10h50-14h50 Heures locales)

– Petite pause à Helsinki ( on a déjà repéré la place de jeu sur leur site internet… ils ont plutôt intérêt à assurer, on doit poireauter 3 heures…

– Vol Helsinki- Osaka, arrivée mercredi matin ( 17h20-8h55, heures locales aussi)

Mercredi:

On prend un moment pour se poser, manger un peu, et on prend le train direction Hiroshima!

Ca vous fait peur?

Et oui, on nous l’a bien assez souvent fait remarqué, il y a eu un tremblement de terre ( enfin même plusieurs), un tsunami, et une catastrophe nucléaire… alors pourquoi maintenir notre voyage?

Et bien tout d’abord il faut savoir que la compagnie aérienne avec laquelle nous allons voyager est radine, et ne voulait même pas échanger nos billets… soit, on a donc chercher à savoir si vraiment on courrait un risque ou pas, et on a trouvé ça:

OMS
http://www.who.int/hac/crises/jpn/faqs/fr/index6.html

Ministère de la santé
http://www.mhlw.go.jp/english/topics/2011eq/watersupply.html

MEXT Ministère des technologies
http://www.mext.go.jp/english/incident/1303962.htm

Admin.ch
https://www.naz.ch/fr/aktuell/index.html
http://www.admin.ch/aktuell/00270/index.html?lang=fr

En gros, si vous avez la flemme de tout lire ( si si, je comprend!), le taux de radioactivité dans le sud du Japon est le même qu’avant la catastrophe…Et tout ce qui sort de la préfecture de Fukushima est contrôlé.

Du coup, ça fait 10 jours que je prépare notre voyage!

Aventures japonaises

Suivez nos aventures japonaises du 10 au 31 mai 2011.

Par monts et par vaux

Alors voilà une semaine que nous sommes privés d’internet.

Donc　petit résumé des événements :

Jeudi et vendredi passés :
On est redesendu de Takayama et comme il y avait un typhoon sur Tokyo et le nord on est retourné à Hiroshima.

A Hiroshima, on a essayé d’aller voir des gorges mais en fait on ne pouvait pas y aller en train contrairement a ce que disait le Lonely Planet… Grrr…

De toute façon le temps n’était pas terrible…
Boutiques donc.
Hiroshima est une très jolie ville assez vertes et espacée.

Samedi
on est allé à Okayama où il y a le château du corbeau tout noir, pour se moquer du château blanc de Himeji.

On a essaye des costumes traditionnels; on était monstre beau et on comprend pourquoi il n’ont pas de chauffage dans les maisons traditionnelles…

Petit concert de tambours a la sortie.

Visite d’un des trois plus beau parc du Japon (japon = classement de tout).

Dimanche
Promenade a vélo dans la plaine de Kibi.

Ne suivez pas le plan fabriqué par un gars de la région car on comprend rien. Pire qu’un Manga…

Les plans dans les jeux vidéos sont mieux fait… A croire qu’ils l’ont fait sur un coin de table après pas mal de saké, genre en fin de soirée.

Heureusement pour nous, les marques au sol et les panneaux sont relativement justes et relativement visibles…

On a mange à Okayama les ramens les moins chères et parmi les meilleures de tout notre voyage. 621yens pour les deux !!! (7.- CHF à peu près…)

Lundi
Ici à Nagano il neige !

Transfert à Nagano pour vérifier la qualité de la neige : fondue, très fondue !

En fait il fait très beau à Nagano !

Nous avons dormis dans une auberge de jeunesse dans un temple bouddhiste où une petite grand-mère qui baragouine anglais, (la première à corriger notre japonais), nous offre plein de bonnes choses à manger. Tous les jours on a droit à notre goûter. Miam !

Mardi :
La visite la plus chère de notre trip : la visite des petits singes. Les fameux petits singes qui prennent des bains la tête pleine de neige… Sauf qu il y avait pas de neige et que les petits singes se baignaient que pour récupérer la nourriture que le gardien leur lancait dans l’eau…
Une montée en car : 1200 yens, une entrée au Monkeys Park : 500 yens et une descente toujours en car : 1200 yens, chacun… Et avec tout ça
vous avez pas mangé… Un verre de super jus de pomme, spécialité de Nagano et de la région : 400 yens… Ah vive le tourisme !

Mercredi
retour a la triste civilisation bétonnée : Tokyo dans un super hotel ou y a (enfin) même internet ! L’ hôtel et super moderne le
reste du quartier est un peu délabré et de l’autre côté de la rue, il y a un parc d’attractions tout pourri…

Demain on va au musée Ghibli faire le plein de Totoro !

Préservatif à parapluie et autres particularités nippones

Préservatif à parapluie :
C’est un long tube en plastique qui ressemble à un cornet pas très large (environ 10cm * 60cm) et qui sert à placer son parapluie dégoulinant afin de ne pas souiller le sol des magasins. Il nous aura quand même fallu quelques jours avant de comprendre à quoi pouvait bien servir le distributeur à l’entrée des magasins…

Poubelles :
Vous avez dit poubelles ? Où ça ??
Il est vrai qu’il est toujours très difficile de trouver une poubelle alors que les aliments à l’emporter son toujours emballés dans de multiples emballages plastiques qui devront être jetés… Étonnement il n’y a pas ou très peu de papier par terre (encore moins que chez nous !).
Ainsi nous nous trimballons fréquemment avec un cornet plstique qui nous sert de poubelle toute la journée…

Les étudiants :
On les connait tous avec leur uniforme en mini jupe et tout ça. ( à noter que la longueur de la jupe varie d un établissement à l’autre et dans certain cas c’est vraiment court…). Mais que font-ils dehors toute la journée ?
On en voit n’importe quand n’importe où dehors…
A croire qu’ils ne sont jamais en classe…

Les petits jaunes, rouges et bleus :
C’est les petits des classes primaires à casquettes de couleur. Ils sont également tout le temps dehors, mais eux ils visitent des temples avec leur professeur. Nous pensons que le japon manque de salles de classe et envoie dans la nature une partie de l’effectif afin de libérer des locaux… Sinon on n’explique pas. (à noter que nous sommes sur des photos de classe d’un groupe de petits jaunes. Le professeur a insisté, notre cachet n’était pas trop élevé, alors…)

Les inutiles :
Au japon, il y a une partie de la population active qui fait des travaux pas très utiles. A noter que chez nous ils seraient au chômage car les parkings couverts n’emploient personnes pour aider les automobilistes à traverser la rue en sortant et à entrer dans le parking sans écraser de piéton.  Remarquez que l’employé peut également tendre le ticket si l’automobiliste est trop loin de la borne.
Il y a aussi des gens qui aident les camion à faire des marche-arrières en les guidant au sifflet. Ce matin nous avons vu un employé de la JR (Japan Railway) tout en fluo qui agitait un petit
drapeau au bout du quai chaque fois qu’un train passait.

Les croisements ou comment traverser la route :
Au japon, les feux rouges on deux phases : nord-sud ou est-ouest. La phase piéton n’existe pas. Donc si tu traverses quand c’est vert pour les piétons ça l’est aussi pour les voitures qui veulent tourner et t’écraser…
Ils ont pas encore réussi a nous avoir, nous veillons…

Les horaires d’ouverture des magasins :
ne sont pas affichés sur les portes d’entrée. On ne sait toujours pas exactement quand ils ferment car nous sommes toujours rentrés dormir avant…
(même à 22h00 c’est ouvert !!!)

Les boutons de moustiques :
Ils sont ENORMES. (environ 8x la taille du dit moustique !!!!)

Les fruits et légumes :
une denrée rare… et chère ! Sauf en gelée ! Note pour plus tard, les bananes pourrissent lorsqu’on les met au frigo… et qu’elles en ressortent congelées…

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Sinon on est a Takayama à 2 heures de train au nord de Nagoya, au fond d’une longue petite vallée, où l’on dort dans un temple et je crois que j’entends un loup sonner au loin…

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Trois Anneaux pour les Rois Elfes sous le ciel
Sept pour les Seigneurs Nains dans leurs demeures de pierre
Neuf pour les Hommes Mortels destinés au trépas
Deux pour les amoureux dans leur shinkansen-voyageur
Dans le Pays Du Soleil Levant où s’effacent les Ombres
Deux Anneaux pour les rassembler tous
Deux Anneaux pour les trouver
Deux Anneaux pour les amener tous
Et dans l’Amour les lier
Au Pays de Chez Nous où fleurissent les Narcisses.

Ici à la ferme…

Donc hier nous avons escaladé le Mont Fuji.

Dans le brouillard avec de rares apparitions solaires.

En fait escalader est un bien grand mot car c’est à peine plus pentu que pour aller à la croix de Vichères… Et aujourd’hui on avait même pas mal aux pattes. (donc Veysonnaz c’est pire que le Fuji !!!!)

L’altitude fait beaucoup mais c est vraiment pas dur.

Alors pourquoi ne sommes nous pas monté – frustration – jusqu au sommet ?

Parce qu on a avait pas le temps !

C est vraiment nul. Le premier bus menant au Fuji part à 09h40 et met 1 heure pour monter. Et le dernier départ, sinon tu dors là-bas dans le froid, est à 14h30 !!!

Donc il te reste 4 heures pour aller au sommet et revenir alors que l’ascension dure au moins 3 heures… Comme on avait pas pris de parapente pour redescendre rapidement au bus, on est allé que jusqu à l’étape 7 / 9 de la montée.

Pic-nic et retour au bus.

Après comme tu arrives a 15h30 au village en bas, tu peux glander et aller voir le lac de Kawaguchi et faire un tour de pédalo déguisé en cygne. (Je vous conseille le rose, il va plus vite)…

Sinon on vous déconseille l’auberge de jeunesse de Kawaguchi-ko (là où on est allé avant de grimper le Fuji) car c est poussiéreux, sombre et le bain n a pas d’eau. Et dès que tu franchis la porte d’entrée, le vieux proprio dit « Take your shower now !! » comme si c’était un crime de ne pas se doucher des qu’on entre… En plus il fait monstre froid et humide (pire que le Val de Travers !) donc si tu te laves les cheveux t’as vraiment envie de les foëner sauf qu ici tu paies 100 ¥… En plus, c est un super coin pour tuer Colin d’une bonne crise d’asthme due aux centaines de milliards d’acariens qui doivent trainer par là-bas…

Maintenant on est a Sendai au nord de Tokyo.

Ce soir nous dormons dans une vieille ferme transformée en auberge et c’est très très charmant… Le bain est tout en bois de cèdre et il y a deux bains, 1 garçon et 1 fille. Et c est tout propre et on a même la télé et internet gratuit!!

Après-demain on va essayer d’aller aux 3 monts de Dewa à Yamagata. Mais pour l’instant ça semble monstre compliqué et la pluie arrive…

Fuji-yapas

Vite un billet en passant, vu qu’on squatte la connection d’un supermarché de Kawaguchi-ko, sans savoir si on peut…

Bref, on est au pied du mont Fuji, sauf que quand on est arrivé c’était le brouillard intégral, alors l’ascention demain…. à voir, enfin si on peut y voir quelque chose…

Pour arriver jusqu’ici, c’était le parcours du combattant! On est partit de Nara ce matin a 8h20 de l’auberge, bus, jusqu’à la gare, train jusqu’à Kyoto, changement puis départ en Shinkansen jusqu a Shizuoka et re-changement jusqu a Miachima et attente du bus.

1 heure de bus et changement à nouveau pour arriver finalement à Kawaguchi-ko au bord de l’un des 5 lacs au nord du mont Fuji. Arrivée 17h30…

La gare de Kawaguchi-ko

Ouf! on est arrivé!

L’auberge est cette fois tenue par deux retraités…

Il fait plus froid… On est à la montagne.

Nous améliorons sans cesse notre japonais. Surtout depuis qu on a cessé de nous répondre en anglais.

Hier à Nara nous avons vu le plus grand Bouddha du monde (qui était dans l’une des plus grande construction en bois du monde) 16 mètres de haut quand même… Très impressionnant.

Avant-hier nous sommes allé au Kiyomizu-dera à Kyoto, le temple où Jean Reno va lors du film Wasabi pour connaître la vérité.

Bon, on vous laisse, en espérant que le bain japonais de l’auberge n’est pas encore fermé! C’est qu on y a pris goût!

Temples, ponts et autres péripéties

Vendredi matin, départ de l’île de Kyushu pour celle de Honshu, la plus grande du Japon.

Tram 1930 d’Hiroshima

Donc transfert en Shinkansen jusqu’à Hiroshima, puis nous prenons un petit tchouc-tchouc de banlieue jusqu’à Iwakuni pour voir le pont à 5 arches, le Kintai Kyo.

Kintai Kyo

En fin de journée, découverte de l’auberge de jeunesse de Miyajima-guchi, qui est poussiéreuse, voir même très très poussiéreuse (snif snif atchoum !)
Le propriétaire ressemble a un surfeur sur le déclin…

Vue de notre chambre à Miyajima guchi

Samedi, visite culturelle (touristique ?) de l’île de Miyajima et de son torii (portail traditionnel).

Assez joli. Pétronille,s’y est régalée de momiji, des biscuits en forme de feuille d’érable.
( même pas vrai, d’abord! J’ai juste goûté la dégustation…) 😉

Momiji Manju

Puis le soir nous allons en visite à Hiroshima pour photographier des Ginkos pour Colin et manger un mac Teriaki au Mc Do. (exclusivité nippone)

Dimanche nous reprenons le train en direction de Kyoto, l’ancienne capitale, en faisant un arrêt à Himeji pour y visiter son château de la grue blanche.

Tout en bois sur 5 étages qui montent assez raide. Prière d’enlever vos chaussures a l’entrée.

Puis arrivée dans l’ENORME gare de Kyoto. Inimaginable… On se croirait à NYC.

Évidemment comme on a pas réservé de gite à l’avance et que y a plein de touristes, on doit faire trois adresses pour trouver un lit avec le sac au dos… pffooou.

Bienvenu au Taro Café Inn.

C’est bon pour une nuit mais comme on veut rester au moins quatre jours là, le lendemain re-belote.

Lundi nous visitons le palais impérial qui a brûlé approximativement tous les 50 ans depuis l’an 700. Calculez le nombre d’arbre nécessaire aux différentes dynasties d’empereur…

Le soir on re-recherche un lit et…
L’auberge de jeunesse nous propose un tarif exclusif à 5’000¥ (60chf) chacun pour une chambre double…

Bref, on est crevés, mais on refuse et on trouve un petit ryokan (petit hôtel traditionnel) pour 3’500¥ (42chf) chacun au bout de presque toute nos pièces de monnaie. (hé oui cette fois on a téléphoné avant de se rendre sur place pour apprendre que c’était complet).

Donc nous voici au ryokan Kyoka.

Mardi, visite touristique du pavillon d’or Kinkaku-ji et d’un temple shinto, le kami gamo jinja.

Le Kinkaku-ji est très touristique. C’est bien de le voir en vrai une fois mais ça ne vaudra pas la peine d’y retourner.

Visite des boutiques, mais on en a toujours pas trouvé une où ils vendent des habits vraiment japonais, hormis le kimonos totalement hors de prix.

Ce soir on va aller manger des ramen.

la suite par la suite…

Donc Beppu

Mardi matin, nous avons regardé le Lonely Planet où nous avions vu un Onsen (bain public traditionnel japonais) où l’on pouvait louer un « family bath ».

Tant qu’a faire du naturisme – hé oui les bains sont publics et tout nu (Robin ne rougit pas) – autant le faire qu’à deux.

Donc on regarde le plan et ça fait à vue de nez 6 kilomètres, donc 1 heure et demi à peu prêt à pied.

Riz prêt à la cueillette

Nous y arrivons enfin en fin de matinée après nous être perdu 1 ou 2 fois et passé par le consulat de Roumanie. (2 heures et demi de marche finalement)

Le paysage de Beppu est assez vallonné et de temps a autre il y a des nuages de vapeur toute blanche qui sortent de tuyaux qui sortent du sol.

Vapeur à Beppu

Le bain familial était dans une petite maison découpée en trois pièces.
Très joli.

Shibaseki Onsen

Shibaseki Onsen: bain familiale

Après le bain nous allons encore à pied jusqu’à la gare de Kamegawa pour retourner à Beppu. (1 heure de marche).

Après toute ces heures de marche au soleil, calculez le niveau de cuisson de Pétronille…

Aujourd’hui nous avons visité le musée du Bambou (pas mal) et le musée Hihokan (pas terrible).

Puis l’après-midi nous avons essayé le Pacifique.
Froid…

Une des plages de Beppu

Ramassage de sable pour les intéressés qui se reconnaitront : c’est fait.

Bord du Pacifique à Beppu

On a trouvé un restaurant de rāmen (ラーメン)  (soupe de nouilles japonaises) monstre bon et ou le proprio et son acolyte son vraiment trop marrant.

Beppu Beppu!

Nous voila donc à Beppu.

Mais que d’aventure pour arriver jusque là !

Pour commencer, prendre la Yamanote,le train local avec changement et tout le tralala, puis le Tokyo monorail qu’il nous faut payer en sus de notre abonnement, tant pis.
Arrivé à l’aéroport de Haneda pour le trajet en avion  jusqu’a Fukuoka (FUK!!!). Et c’est là que les ennuis commencent…

Même à l’aéroport d’Haneda!

Karim a évidemment oublié son couteau suisse dans sa poche et ça à coincé au contrôle. Heureusement les employés japonais sont très bien et nous on proposé de mettre le dit couteau dans une pochette en papier qui nous sera restituée à l’arrivée.

Le reste du voyage c’est passe sans encombre. Nous voici donc sur l’île de Kyushu.

Vol entre Haneda (HND) et Fukuoka (FUK)

Nous avons pris le métro de l’aéroport de Fukuoka pour rejoindre la gare d’Hakata où nous avons pris un express JR et nous sommes arrivé à Beppu!

Gare d’Usa, Kyushu

Autant notre chambre à Tokyo était petite que celle la est très grande! Elle a 16 tatami! (16 x 91 cm x 182 cm soit 26,5m²) Plus des petits bouts à côté. Un peu de visite ce soir, mais je vous en dirait plus une autre fois, là on va aller essayer les bains japonais de l’auberge de jeunesse!